中国語の音声翻訳アプリ・サイト12選！機能の特徴や使用料金もご紹介

「日本語の音声から中国語に翻訳したい」

「中国語の音声に日本語字幕を表示したい」

などと思っている方は必見。

ここでは、中国語音声の翻訳アプリ・サイトを12選ご紹介します。

もちろん無料利用できるサービスも。

それぞれの機能や特徴を分かりやすく解説しておりますので、自身の利用したい状況にあわせてツールを選択することが可能です。ぜひ参考にしてみてください。

目次

• 中国語音声翻訳とは
• 【無料】中国語音声翻訳アプリ・サイトの選び方
• 【無料】中国語音声翻訳アプリ・サイト-Vidnoz AI動画翻訳
• 【無料】中国語音声翻訳アプリ・サイト-Google翻訳
• 【無料】中国語音声翻訳アプリ・サイト-UDictionary 翻訳機
• 【無料】中国語音声翻訳アプリ・サイト-SayHi翻訳
• 【無料】中国語音声翻訳アプリ・サイト-Papago
• 【無料】中国語音声翻訳アプリ・サイト-話す翻訳機
• 【無料】中国語音声翻訳アプリ・サイト-Microsoft Translator
• 【無料】中国語音声翻訳アプリ・サイト-Speak & Translate
• 中国語音声翻訳アプリ・サイト-音声通訳とカメラ翻訳アプリ
• 中国語音声翻訳アプリ・サイト-Flitto
• 【無料】中国語音声翻訳アプリ・サイト-VoiceTra
• 中国語音声翻訳アプリ・サイト-iTranslate Voice
• 中国語音声翻訳アプリは目的に応じて選択可能

中国語音声翻訳とは

中国語の音声翻訳を私達が利用すれば、音声翻訳アプリ・サイトを利用して言語の壁をなくせます。外国語が分からない日本人でも中国人と会話したり、旅行先で外食する際にメニューを翻訳できます。ビジネスシーンでは中国語でのメールのやり取りをしたり、会議の議事録や字幕を付ける際にも利用できるでしょう。

中国語で発音された音声を、任意の言語に翻訳できる無料アプリ（サイト）は、以下にご紹介する12つの中から「無料」と記載のあるものをご参考ください。

中国語である音声を日本語の音声へ翻訳するには、中国語の音声をテキストで文字起こしして、その内容を翻訳する方法があります。

また、字幕機能が搭載されたアプリを使用すれば、動画をアップロードするだけで簡単に日本語字幕を表示できます。

翻訳機能を上手く活用して、言語の壁を乗り越えましょう。

【無料】中国語音声翻訳アプリ・サイトの選び方

• ツールの機能により

中国語音声翻訳アプリ（サイト）は数が非常に多く、どれを選んだら良いか分からない方も多いでしょう。アプリを選択する時のポイントは、以下の3つになります。

• • リアルタイム翻訳か？
  • オーディオのみの翻訳か？
  • 字幕・リップシンク翻訳は可能か？

それぞれの翻訳ツールで、利用できる機能は異なります。

中国人とコミュニケーションをとる際に使用したい場合は、リアルタイムで翻訳できる機能が搭載されているものがおすすめです。

韓国語の音声を中国語に翻訳できるツールも紹介します。

中国語の学習やビジネスシーンで議事録を作成したいケースもあるでしょう。オーディオ音声の翻訳だけでなく、字幕を表示したり、リップシンク機能が搭載されているツールもあります。

上記でご紹介した3つの機能を比較して、翻訳ツールを選択するのがおすすめです。

• 使い方が簡単かどうか

翻訳アプリやサイトの使用感を確認するのも重要なポイントです。初心者が使いやすいものから、本格的機能が搭載された上級者向けの翻訳ツールも存在します。PCのみで利用する場合と、スマホで簡単に使用できるアプリもあるのです。サポート言語も確認して、自分のレベルにあわせた翻訳サービスを選択してみてください。

• 利用料金

それぞれの利用料金も必ず確認しておきましょう。無料で利用できるのなら嬉しい限りですが、翻訳の正確性は異なります。ビジネスシーンで利用する場合は、無料でも正確性が高い翻訳ツールを選択することがおすすめです。ここでは、利用料金もあわせて解説しておりますので、参考にしてみてください。

【無料】中国語音声翻訳アプリ・サイト-Vidnoz AI動画翻訳

Vidnoz AI動画翻訳は、無料で動画翻訳機能が搭載されている便利サイトです。

自身の動画をアップロードできる他、YoutubeなどのURLを貼り付けて翻訳することも可能なのが嬉しいポイント。

140以上の言語から選択でき、音声翻訳はもちろん、字幕表示、そして字幕校正機能も搭載された高機能サービスです。

また、口の動きと音声を連動させるリップシンク機能も無料で利用できるのが大きなメリットです。

「自分の動画を翻訳して海外向けに発信したい」

「中国語のニュース動画を理解したい」

「好きな中国語のドラマを音声翻訳して見たい」

「会議に出ていた外国人の会話内容を議事録で残したい」など、さまざまな場面で活用できます。

Vidnoz AI動画翻訳は、何といっても「誰でも直感的に操作できる」ことが最大の魅力です。

初心者でも簡単に操作できるため、年齢を問わず利用できるでしょう。また、動画の生成時間が短い点もメリットです。

従来のAIを活用した動画編集機能は、ある程度の時間が必要です。しかしVidnoz AI動画翻訳は、ほんの数秒で動画生成が完了します。

また、サイト内ではデモ動画が公開されています。

いきなり自分の動画をアップロードするのは不安と感じる方もいるでしょう。まずはデモ動画で使用感を確認できます。

さらに、リップシンク機能が搭載されていることで、翻訳しても違和感のない高品質な動画が完成します。

ぜひ一度試してみてください。

中国語音声翻訳アプリ・サイト-Vidnoz AI動画翻訳の使い方

まずはサイトにアクセスします。

登録してから、Vidnoz AI動画翻訳ツールのページにアクセスします。翻訳したい動画をアップロードするか、URLを貼り付けましょう。

オリジナル言語部分で、元動画の言語を選択します。目標言語部分で、翻訳したい言語（今回は中国語）を選択します。字幕、リップシンク、字幕校正それぞれ設定したい場合は、チェックをつけましょう。

「今すぐ翻訳」をクリックして

文字起こしの結果が表示されます。問題がなければ、翻訳動画を作成するため「今すぐ翻訳」をクリックしましょう。

数秒で翻訳動画が作成されます。無料ダウンロードが可能なため、ログインをして保存しましょう。

利用料金

Vidnoz AI動画翻訳は、冒頭90秒を無料で翻訳できます。

140以上の言語から選択でき、字幕表示だけでなくリップシンクも搭載されているのはVidnoz AI動画翻訳の最大の特徴です。

90秒以上の翻訳をしたい場合は、有料プランに登録してみてください。有料プランでは、ウォーターマーク表示もなくなります。

Vidnozでは音声読み上げツールも提供しています。

【無料】中国語音声翻訳アプリ・サイト-Google翻訳

Google翻訳は、中国語（簡体および繁体）の翻訳が可能です。アプリをインストールしなくても簡単に利用できます。中国語はもちろん、最大で133種類の言語を翻訳できるのです。また、音声の翻訳だけでなくテキストベースでの文章や写真、Webサイト翻訳機能も搭載されています。Googleが提供しているサービスのため、利用ユーザーも多く、安心してツールを利用できる点が最大のメリットです。Googleアカウントにログインすれば、一度翻訳した内容を履歴から確認でき、保存するなど後から見返せます。

140+種類の言語をサポートするVidnoz AIは音声クローンで好きな声でテキストを発音することができます。

【無料】中国語音声翻訳アプリ・サイト-UDictionary 翻訳機

UDictionary 翻訳機は、iPhoneとAndroidで手軽に使用でき、無料で中国語の翻訳が可能な便利アプリです。108種類の言語での音声翻訳だけでなく、テキストやカメラ翻訳もできます。リアルタイムで翻訳できる機能も備わっているため、中国人とコミュニケーションをとる場面でも困りません。辞書機能が搭載されている点が特徴で、中国語の文法や例文、同義語や対義語なども確認できます。アプリをインストールすれば、オフラインでも利用できます。

自分の声で中国語を読み上げる音声を聞きたくありませんか？

あわせて読みたい：自分の声で読み上げは可能！音声合成フリーサイト・アプリ6選>>

【無料】中国語音声翻訳アプリ・サイト-SayHi翻訳

SayHi翻訳は、簡体および繁体中国語だけでなく、広東語翻訳も可能なアプリです。同じ中国語でも方言の翻訳もできる点は大きな特徴になります。アプリをインストールし、インターネット接続をすればiPhoneやAndroidで利用できます。リアルタイム翻訳機能が完全無料で利用できるのが嬉しいポイント。2ヶ国語の音声を同時に翻訳できるのも魅力で、外国人と日本人がそれぞれの言語で同時に会話することが叶う翻訳アプリです。海外旅行にも活用できるでしょう。

【無料】中国語音声翻訳アプリ・サイト-Papago

Papagoは、リアルタイムで音声やテキスト文章の翻訳、それだけでなく画像やWebサイトの翻訳もできるアプリです。中国語（簡体および繁体）を含む全14言語に対応しています。リアルタイム翻訳が可能な上、オフラインでも使用できるため、どんな時でも即時に中国語翻訳ができるのがメリットです。中国人と会話する際にぜひ活用してみてください。翻訳機能で意味が通じないケースもありますが、Papagoなら手書きで文字を書いてもらえば、翻訳し意味まで分かる画期的機能も搭載されています。

【無料】中国語音声翻訳アプリ・サイト-話す翻訳機

話す翻訳機は、Android端末にて利用できる音声翻訳アプリです。iPhoneでは使用できないため注意してください。中国人と会話する場面や旅行中、ビジネスや学習などそれぞれのシチュエーションにあわせた翻訳機能が利用できる点が大きな特徴になります。中国語の音声を翻訳するだけでなく、テキストメッセージや手書き翻訳も可能です。よく使う言葉や一度翻訳した内容をお気に入り登録すれば、すぐに確認できるのがメリットの一つです。アプリを好きな色に変更できるのも嬉しいですね。

【無料】中国語音声翻訳アプリ・サイト-Microsoft Translator

Microsoft Translatorは、iPhoneやAndroidで中国語（簡体および繁体）が翻訳できる無料ツールです。中国語を音声翻訳するだけでなく、写真やテキスト、スクリーンショットの翻訳も可能なのが特徴になります。リアルタイム翻訳とオフラインで利用できるため、飛行機内でも問題なく中国人と会話できるでしょう。直感的な操作で利用できるのも嬉しいポイントです。グループなど数名の会話も同時に翻訳できるため、自分も安心して会話に加わることができます。

【無料】中国語音声翻訳アプリ・サイト-Speak & Translate

Speak & Translateは、繁体字中国語（広東語）、簡体字中国語および繁体字中国語（北京語）の翻訳ができる無料ツールになります。音声翻訳の他、テキスト翻訳や言語検出機能も搭載されています。外国語で書かれたメニューにカメラをかざせば、簡単に翻訳してくれるため旅行先で利用するのもおすすめです。無料で利用できますが、1日に利用できる範囲に制限があるため注意してください。有料版に登録すれば、制限なく広告表示もなしで利用できます。

中国語音声翻訳アプリ・サイト-音声通訳とカメラ翻訳アプリ

音声通訳とカメラ翻訳アプリは、iPhoneおよびAndroid端末で利用できる翻訳アプリです。リアルタイムでの音声翻訳やテキスト翻訳、手書きで入力した文字も翻訳できます。読めない中国語（簡体および繁体）のテキストやメニューに、カメラをかざすだけで瞬時に翻訳ができるだけでなく、オフラインでも使用できるため旅行先で重宝するアプリなのが特徴です。翻訳した単語は、類義語も表示されるため、中国語の学習にも活用できるでしょう。

中国語音声翻訳アプリ・サイト-Flitto

Flittoは、中国語（簡体字および繁体字）を含めた全25言語の翻訳ができるサービスです。AI翻訳と、人の手で翻訳してくれるクラウドソーシング翻訳が利用できるのが大きな特徴になります。リアルタイム翻訳、テキスト翻訳や写真翻訳、字幕を付ける機能も搭載されています。クラウドソーシング翻訳では、費用はかかりますが約3分で翻訳家が実施してくれるため、正確性を重視したい方におすすめです。PCおよびiPhone、iPadにも対応しています。

【無料】中国語音声翻訳アプリ・サイト-VoiceTra

VoiceTraは、中国語（簡体字および繁体字）の音声翻訳を完全無料で利用できるサービスです。高精度な音声翻訳が特徴で、旅行先での使用を想定して制作されているのため、海外旅行の翻訳アプリに迷われているのならぜひ試してみてください。サイト内には利用方法動画が掲載されているため、初心者でも迷わずに活用できるのもメリットの一つです。インターネット環境があれば、スマホ1台で自分と外国人2人で会話ができます。

中国語音声翻訳アプリ・サイト-iTranslate Voice

iTranslate Voiceは、中国語の中でも北京語、台湾語、広東語それぞれのリアルタイム音声翻訳が可能なアプリです。iPhoneやiPadに対応しており、Androidでは利用できないため注意してください。よく利用する単語や文章をお気に入り登録すれば「フレーズブック」として設定でき、自分ならではの翻訳辞書にカスタム設定できます。7日間の無料トライアルサービスで利用してみて、引き続きアプリを利用したい場合は有料のサブスクに登録しましょう。

中国語音声翻訳アプリは目的に応じて選択可能

中国語の音声を翻訳したい方は、上記にご紹介した音声翻訳アプリ・サイトをぜひご参考ください。リアルタイムで翻訳できる機能だけでなく、テキスト翻訳、音声翻訳など各アプリ・サイトに応じて機能はさまざまです。履歴機能やお気に入り登録機能が利用できれば、海外旅行に行っても慌てずにコミュニケーションがとれるでしょう。

動画の字幕翻訳を利用したい場合は、Vidnoz AI動画翻訳のリップシンク機能を利用してみてください。本来音声翻訳や字幕を表示すると、元の動画と変更した言語とズレが生じるため、違和感を感じることがあるでしょう。Vidnoz AI動画翻訳は、そのようなズレを感じないため高品質かつ自然な動画に仕上がります。